uu
【15.03.04】【05】
音乐分享：旋转木马的音乐盒
Jazz Rap feat.Substantial
音乐发行于2011年的精选集，原曲是Ayumi的Remix版本，后期的歌词填得不错，背景音乐也是让人很喜欢的轻松节奏．Cradle Orchestra是日本Jazz hip-hop的一支擅长现场管弦乐、电子乐器混音的Palette Sounds说唱团体，成员包括：Tomoki Seto, DJ Chika aka Inherit, Michitaro, Mochizuki Asuka, Aya Ishii, Anri，Anan Ryoko等．
歌词：
VERSE 1
I never knew
我永远不知道
That I'd be here with you
我会和你在一起
For as long as I have
只要我想(与你同在)
Standing strong on the path
坚定地站在这条路上
Where potential and hard work lead to success
这条需要潜质和勤奋就通往成功的路（意指说唱这条路）
So the longer I last
那么我坚持得越久
Mean the more that I'm blessed
就意味着我越有福
But through all the test
但是经历了这么多考验
I was haunted by doubt
质疑声萦绕于我脑海
Sometimes it's like the grim reaper is calling me out
有时好像死神在召唤我
So you may not fully grasp how truly weird this is
所以你可能不能完全理解这有多么奇怪
When my troubled past had so many near misses
我困窘的过去很多是虚惊一场
I knew that I could talk but I never knew you listened
我知道我能讲出来但却无法知道你是否听说过
Or that even in the darkest of nights you could glisten
甚至在最黑暗的夜里你能闪亮着光芒（意指说唱）
I never realized
我从没意识到
That I touched real lives
我感动了真实的生命
Nodding to a universal beat and feel vibes
跟着到处都有的beat点头，感受它的律动
That give life meaning and unite like minds
这律动给予生命意义，像思想一样团结起来
Had no idea that your struggle's like mine
不知道你是否像我一样奋斗
Now I just go where my flow and light shine
现在我唱到我的flow，光芒闪耀
Never knew all I could do with tight rhymes
没想到我能写出这么紧凑的押韵
HOOKI can't believe this
我不相信
I never knew that I'd see this
我也没想到会看到
Or that I had the strength to achieve this
我有这样的能力来成就现在
(But on the other hand)
但另一方面
I never knew I'd pick up the pieces
我也没想到我会来收拾这些残局
When they didn't live to see this
他们也没能看到
(I really miss my fan)
我想念我的粉丝
I never knew I carry the weight
我也没想到带着身体
From my birth to my burial date
从出生到入葬
And though I never knew
尽管我不知道
I'm getting through (Keep on)但我在努力（一直地）
VERSE2
I never knew when I was at the crib bumping my favorites
我从不知道当我还是婴儿的时候
That one day I'd be including in somebody's playlist
我会成为某人的曲目里（应该是指的cradle orchestra吧）
Only right I take this opportunity to show love
只有抓住这个机会来表达我的爱
To you people listening in places I don't know of
献给那些远方的正在听着这首歌的人们（包括我们GMO哦）
But see I didn't grow up in the best of situations
但是你看，我没在最好的环境下成长
For thinking out the box you sort of get a reputation
好好想想，你得到了名声
Of living in a dream world with lots of expectations
生活在满是期待的美好世界里
But I refuse to live by another's limitations
但我的生活不会被别人限制
I never knew for sure
我绝不会想到
I'd make it in the door
我会成功
But where I'm at now leaves room for plenty more
但我现在的成就还有很大的空间让我发展
Moves to be made one day at a time
要继续每天地行动了
And paths to be paved way after I've rhymed
在我开始说唱之后还有路要开拓，
For the very last time
最后一次
And retired my mic
我放弃我的麦克风
And truly focus on my fan who require insight
全身心地为了我的那些需要领悟的粉丝们
And guidance with undying alliance
还有不朽的团体的指导
But I never knew I'd be in the position that I'm in
但我从来没想到我会走到这一步
HOOK So much I gotta do
还有很多要做
It don't mean much to you
对你来说没什么
Back then I didn't know how
当时我不知道
It's so much I never knew
我不知道这么多
So much I gotta do
还有很多要做
Knowing what I know now
我知道了我现在知道些什么
VERSE 3
You never know how many folk want you to stop
你绝不知道有多少人想要你停下来
And that people closest to you can be stumbling blocks
离你最近的人会成为你前进的绊脚石
Who anticipate your faults like they're something to watch
预测着你的失误就像他们真的能看见一样
And hope your foundation turns into crumbling rocks
并且希望你的基石变成碎石
I never knew that hate of that level existed
我也从没想到这样的恨意会存在
It can poison your spirit if you never resist it
如果你不排斥它，它就会毒害你的精神
Grows stronger with the more attention you give it
多留点神，让自己的精神强大起来
I embrace only love and try to omit the wicked
我试图拥爱入怀，呕吐出那些邪恶
But it comes in all shaped and sizes
但各种形状和大小的（邪恶的东西）
Your faith and brightness
你的信念和才智
Is no match for their great disguises
不是伪装下的他们（邪恶的东西）的对手
But I keep on fighting though the battles are many
但我依然在坚持战斗，尽管斗争还很多
Bet never knew that I had all that in me
相信你也不知道我拥有一切
※相关分享：Cradle、Jazz Rap系列、Rap
评论